Grammar Tips

Wishes ( DESEOS )

Deseos sobre el presente

Para deseos sobre el presente usamos I wish + pasado simple. El tiempo referido es un presente imaginario.

I wish I knew the answer to this question. ( no conozco la respuesta, por lo que digo, ojala supiera la respuesta de esta pregunta)

I wish I didn’t have so much work to do. ( tengo mucho trabajo, por lo que digo, ojala no tuviera tanto trabajo)

Deseos sobre el pasado

Para deseos sobre el pasado usamos I wish + pasado perfecto . El tiempo referido es el tiempo pasado.

I wish I had gone to your party last week. (no fui, por lo que digo : ojala hubiera ido a tu fiesta la semana pasada)

Deseos sobre le futuro

Podemos usar could para referirnos a un evento futuro.

I wish June could meet me next week. ( ojala June pudiera conocerme la semana que viene)

También podemos usar could para referirnos a algo que es generalmente difícil o imposible.

I wish I could drive

I wish I could contact him, but I don´t have my mobile phone with me.

También podemos usar “have to” para referirnos a un evento futuro.

I wish I didn´t have to get up early tomorrow.

Deseos usando would (annoying habits)

Cuando queremos quejarnos de un mal hábito, usamos I wish + would.

I wish Peter wouldn’t chew ( masticar) gum all the time.

Tambien podemos usar I wish + would para referirnos a algo que nos gustaria que ocurriera.

I wish the police would do something about these people.